互惠生资料 / Au pair profile
Nourhan A.
Dear Future Host Family, I am Nourhan, a 20-year-old from Egypt who loves working with children and discovering new…
联系互惠生 / Contact this au pair登录或注册后即可发站内信。普通交流会直接送达;只有包含联系方式或触发安全规则的内容才会进入审核。 / Sign in or create an account to message. Ordinary messages are delivered directly; only contact details or safety-risk content is reviewed.
Basic info / 基本信息
Nationality / 国籍
Egypt / 埃及
Age / 年龄
20 岁
Gender / 性别
女
Current country / 当前所在国家
Egypt / 埃及
Current status / 当前状态
studying
Program plan / 项目计划
Application country / 申请国家
China / 中国
Program duration / 项目时长
6 个月
Earliest arrival / 最早到达时间
2025-09-30
Latest arrival / 最晚到达时间
2025-10-15
Latest return / 最晚回国时间
2026-10-15
Language & skills / 语言与技能
Languages / 语言能力
- French / 法语 (Intermediate / 中级)
- Korean / 韩语 (Intermediate / 中级)
- Chinese / 中文 (Basic / 基础)
Hobbies / 兴趣爱好
Swimming, volleyball, and playing the violin. A daily routine of running and routine sports. Exploring new places. Learning different languages, especially focusing on the Chinese language. I have been very open-minded, friendly, and love children. I have a In dealing with them
中文翻译 / Chinese translation
游泳、排球和小提琴演奏。每天跑步和常规运动。探索新地方。学习不同语言,尤其专注于中文。我一直思想开放、友好,并且热爱孩子。我善于与他们相处。
Certificates & skills / 证书或技能
Regarding certificated skills, I hold an IELTS certificate and I am currently working on courses in digital marketing (Google Digital Garage) and Microsoft Excel.
中文翻译 / Chinese translation
关于认证技能,我持有雅思证书,目前正在学习数字营销(Google Digital Garage)和Microsoft Excel课程。
Experience / 经验背景
Childcare experience / 儿童经验
I took over all the tasks of the two younger sisters, from feeding, cleaning, taking one of them to the nursery, and taking care of the other infant for a period of four years, until one of them was four years old and the other was two years old, while my mother was traveling. In addition to teaching my sisters English from scratch and interest in the rest of the scientific subjects to teach reading and writing 3 children, my brother is one year old and has special needs. The neighbors' children are a girl and a boy under two years old. I can take care of all these tasks, in addition to walking the kids to school, taking them outside, preparing their breakfast, and teaching them drawing, dancing, and violin. I will also create new activities for them every day. I already have experience with English teaching systems for Asian kids. I also learn Chinese myself through children’s storybooks translated into English, so I plan to use the same method with the kids. I will use simple storybooks, picture books, and basic English learning materials that are suitable for their age. I gained practical experience by teaching my younger siblings who studied in an Asian kindergarten, which gave me good knowledge about how to make lessons fun and effective. With the children, I will do daily creative activities such as drawing, dancing, singing, violin practice, and outdoor play. I also like to prepare interactive activities like storytelling, coloring, flashcards, and simple games to help them learn while enjoying their time.
中文翻译 / Chinese translation
我承担了两个妹妹的所有任务,从喂食、清洁、送其中一个去托儿所,到照顾另一个婴儿,持续了四年,直到其中一个四岁、另一个两岁,期间我母亲在外旅行。除了从零开始教妹妹们英语,以及教授其他科学科目的兴趣,我还教三个孩子读写,其中我的弟弟一岁且有特殊需求。邻居的孩子是一个女孩和一个不到两岁的男孩。我能处理所有这些任务,此外还包括送孩子上学、带他们外出、准备早餐,以及教他们绘画、舞蹈和小提琴。我还会每天为他们设计新的活动。我已经有面向亚洲孩子的英语教学系统经验。我自己也通过翻译成英语的儿童故事书学习中文,所以我计划用同样的方法教孩子们。我会使用适合他们年龄的简单故事书、图画书和基础英语学习材料。通过教我的弟弟妹妹(他们在亚洲幼儿园学习),我获得了实践经验,这让我对如何让课程有趣且有效有了很好的了解。和孩子们在一起时,我会进行日常创意活动,如绘画、舞蹈、唱歌、小提琴练习和户外游戏。我也喜欢准备互动活动,如讲故事、涂色、闪卡和简单游戏,帮助他们在享受时光的同时学习。
Education / 学历与教育经历
High school degree · Tanta secondary school · Accounting and Management · 2020 - 2023 | Preparatory year for studying the Chinese language · GUET · Chinese language HSK 1 · 2024 - 2025 | Preparatory year in Chinese language. Summer courses in home economi
中文翻译 / Chinese translation
高中学历 · 坦塔中学 · 会计与管理 · 2020 - 2023 | 汉语学习预科年 · 桂林电子科技大学 · 汉语水平考试1级 · 2024 - 2025 | 汉语预科年。家政学暑期课程
Work experience / 工作经历
Nanny · Moroccan family in Cairo · 2022 - 2023 | Full care for two children under the age of two From providing food, cleaning, and teaching speaking | cashier in a restaurant · McDonald's Fast Food Restaurant Cairo Branch · 2023 - 2024 | Part-time cashie
中文翻译 / Chinese translation
保姆 · 开罗的摩洛哥家庭 · 2022 - 2023 | 全面照顾两个两岁以下的孩子,包括提供食物、清洁和教说话 | 收银员 · 麦当劳快餐店开罗分店 · 2023 - 2024 | 兼职收银员
Letter to your future host family / 给未来接待家庭的一封信
Dear Future Host Family,
I am Nourhan, a 20-year-old from Egypt who loves working with children and discovering new cultures. Becoming an au pair in China is a dream for me because it combines two things I truly care about: being part of a family’s daily life and learning deeply about another culture while sharing my own.
I would love to join your family not only to support you in raising the children but also to create a warm atmosphere full of trust, joy, and connection. I treat children with patience, care, and kindness—just like I do with my younger siblings at home—and my biggest goal is to make them feel safe, supported, and happy whenever I am around.
At the same time, I am always ready to help in the house and contribute to daily routines, even with tasks that are not exactly my main duty. For me, being an au pair means teamwork and cooperation, making life smoother and more joyful for everyone.
I am also excited to bring fun activities, games, and small traditions from my culture to your children while learning about what matters to your family. On weekends or free time, I would be happy to spend moments together—whether going out, playing, or simply enjoying quiet family time.
I truly want to become more than a guest in your home; I want to be like a big sister and a real part of your family. I believe that this journey will be filled with laughter, growth, and unforgettable memories for all of us.
With love and gratitude,
丽娜 Lìnà
I am Nourhan, a 20-year-old from Egypt who loves working with children and discovering new cultures. Becoming an au pair in China is a dream for me because it combines two things I truly care about: being part of a family’s daily life and learning deeply about another culture while sharing my own.
I would love to join your family not only to support you in raising the children but also to create a warm atmosphere full of trust, joy, and connection. I treat children with patience, care, and kindness—just like I do with my younger siblings at home—and my biggest goal is to make them feel safe, supported, and happy whenever I am around.
At the same time, I am always ready to help in the house and contribute to daily routines, even with tasks that are not exactly my main duty. For me, being an au pair means teamwork and cooperation, making life smoother and more joyful for everyone.
I am also excited to bring fun activities, games, and small traditions from my culture to your children while learning about what matters to your family. On weekends or free time, I would be happy to spend moments together—whether going out, playing, or simply enjoying quiet family time.
I truly want to become more than a guest in your home; I want to be like a big sister and a real part of your family. I believe that this journey will be filled with laughter, growth, and unforgettable memories for all of us.
With love and gratitude,
丽娜 Lìnà
中文翻译 / Chinese translation
亲爱的未来寄宿家庭:
我是Nourhan,一个20岁的埃及女孩,热爱与孩子一起工作并探索新文化。成为中国的互惠生是我的梦想,因为它结合了我真正关心的两件事:成为家庭日常生活的一部分,以及深入了解另一种文化,同时分享我自己的文化。
我很想加入你们的家庭,不仅是为了支持你们抚养孩子,也是为了营造一个充满信任、快乐和联系的温暖氛围。我以耐心、关怀和善意对待孩子——就像我在家对待我的弟弟妹妹一样——我最大的目标是让他们在我身边时感到安全、被支持和快乐。
同时,我随时准备帮忙做家务,为日常生活做出贡献,即使是一些并非我主要职责的任务。对我来说,成为互惠生意味着团队合作和协作,让每个人的生活更顺畅、更快乐。
我也很兴奋能为你们的孩子带来有趣的活动、游戏和我文化中的小传统,同时了解你们家庭重视的东西。在周末或空闲时间,我很乐意一起度过时光——无论是外出、玩耍,还是仅仅享受安静的家庭时光。
我真心希望成为你们家中的一员,而不仅仅是客人;我想像一个姐姐一样,成为你们家庭真正的一部分。我相信这段旅程将充满欢笑、成长和难忘的回忆,对我们所有人都是如此。
带着爱与感激,
丽娜 Lìnà
我是Nourhan,一个20岁的埃及女孩,热爱与孩子一起工作并探索新文化。成为中国的互惠生是我的梦想,因为它结合了我真正关心的两件事:成为家庭日常生活的一部分,以及深入了解另一种文化,同时分享我自己的文化。
我很想加入你们的家庭,不仅是为了支持你们抚养孩子,也是为了营造一个充满信任、快乐和联系的温暖氛围。我以耐心、关怀和善意对待孩子——就像我在家对待我的弟弟妹妹一样——我最大的目标是让他们在我身边时感到安全、被支持和快乐。
同时,我随时准备帮忙做家务,为日常生活做出贡献,即使是一些并非我主要职责的任务。对我来说,成为互惠生意味着团队合作和协作,让每个人的生活更顺畅、更快乐。
我也很兴奋能为你们的孩子带来有趣的活动、游戏和我文化中的小传统,同时了解你们家庭重视的东西。在周末或空闲时间,我很乐意一起度过时光——无论是外出、玩耍,还是仅仅享受安静的家庭时光。
我真心希望成为你们家中的一员,而不仅仅是客人;我想像一个姐姐一样,成为你们家庭真正的一部分。我相信这段旅程将充满欢笑、成长和难忘的回忆,对我们所有人都是如此。
带着爱与感激,
丽娜 Lìnà