接待家庭资料 / Host family profile
Yijia X. Family(城市待确认 / City pending confirmation)
Hello, we are a united and simple family of four in Minhang, Shanghai.…
收藏或联系家庭 / Shortlist or contact this family登录或注册后可收藏这个家庭或发送站内信。 / Sign in or create an account to shortlist this family or send a message.
家庭信息 / Family information
所在国家 / Host country
China / 中国
所在城市 / City
城市待确认 / City pending confirmation
家庭成员情况 / Family members
Family of four: father, mother, one 5-year-old girl, and one 16-year-old boy. The host father is often busy with work and based in Shenzhen, while mother and children live in Shanghai. / 四口之家:爸爸、妈妈、一位 5 岁女孩和一位 16 岁男孩。爸爸因工作常在深圳,妈妈和孩子主要生活在上海。
中文翻译 / Chinese translation
四口之家:爸爸、妈妈、一位 5 岁女孩和一位 16 岁男孩。爸爸因工作常在深圳,妈妈和孩子主要生活在上海。
家里孩子数量 / Number of children
2
主要照看孩子数量 / Children to care for
2
孩子年龄段 / Children’s ages
5-10 岁 / 5-10
是否单亲家庭 / Single-parent family
否 / No
家庭英语水平 / Family English level
基础 / Basic
接待计划 / Hosting plan
希望接待时长 / Preferred hosting duration
12 个月以上 / 12+ months
希望到达时间 / Preferred arrival time
2026-11
偏好的互惠生国籍 / Preferred au pair nationality
都可以 / No preference
中文翻译 / Chinese translation
国籍不限。
对互惠生的期待 / Expectations for the au pair
The family hopes the au pair can arrive in November 2026 and stay for 12 months or longer. No nationality preference. They prefer someone with good English, a good education background, an energetic and caring personality, and no bad habits. The main focus is spending time with the two children and supporting their English study. / 家庭希望互惠生 2026 年 11 月到岗,接待 12 个月或更久。国籍不限,希望人选英语好、教育背景较好、有活力和爱心、没有不良习惯。主要希望陪伴两个孩子,重点帮助他们的英语学习。
中文翻译 / Chinese translation
希望 2026 年 11 月到岗,停留 12 个月或更久。希望人选英语好、教育背景较好、有活力和爱心、没有不良习惯,重点帮助孩子英语学习。
家庭介绍 / Family introduction
Hello, we are a united and simple family of four in Minhang, Shanghai. Shanghai has many famous attractions and is convenient for daily life. We are looking for an au pair to join our family from November 2026 for 12 months or longer. We can provide a single room with Wi-Fi, meals and lodging, at least RMB 1,500 monthly allowance, 1.5 days off per week, and domestic travel expenses when applicable. We hope you are caring, energetic, well educated, speak good English, and enjoy spending time with children. Our children's English level is not very high yet, so we hope you can focus on English companionship and study support. We look forward to hearing from you. / 你好,我们是位于上海闵行的四口之家,家庭简单、团结。上海有很多著名景点,生活便利。我们希望找一位互惠生从 2026 年 11 月加入家庭,停留 12 个月或更久。家庭可提供带 Wi-Fi 的独立房间、食宿、每月至少 1500 元零花钱、每周 1.5 天休息,如有国内旅行也可承担相关费用。我们希望你有爱心、有活力、英语好、喜欢陪伴孩子,并帮助孩子提升英语。期待你的到来。
中文翻译 / Chinese translation
上海闵行四口之家,希望互惠生从 2026 年 11 月到岗,停留 12 个月或更久。家庭可提供独立房间、Wi-Fi、食宿、零花钱、每周 1.5 天休息,如有国内旅行可承担相关费用。
接待家庭沟通参考 / Guidance for au pairs
家庭评价 / Member feedback
想评价这个家庭? / Share your impression
注册或登录后,可用 1–5 星和简短文字提交个人印象;经人工审核后展示。 / Register or log in to submit a 1–5 star personal impression for staff review.