接待家庭资料 / Host family profile

Catherine W. Family(北京 / Beijing)

China / 中国12 个月以上 / 12+ monthsCare for 1 child(ren) / 照看 1 个孩子日常交流 / Daily communication

Dear Au Pair, Greetings! We are a warm family of three. Both parents work in corporate management, and we have a…

收藏或联系家庭 / Shortlist or contact this family登录或注册后可收藏这个家庭或发送站内信。 / Sign in or create an account to shortlist this family or send a message.

家庭信息 / Family information

所在国家 / Host country
China / 中国
所在城市 / City
北京 / Beijing
家庭成员情况 / Family members
Daughter: Dassiy, 12 years old Mother: Mrs. Cui Father: Mr. Li
中文翻译 / Chinese translation
女儿:Dassiy,12岁 母亲:崔女士 父亲:李先生
家里孩子数量 / Number of children
1
主要照看孩子数量 / Children to care for
1
孩子年龄段 / Children’s ages
10 岁以上 / 10+
是否单亲家庭 / Single-parent family
否 / No
家庭英语水平 / Family English level
日常交流 / Daily communication

接待计划 / Hosting plan

希望接待时长 / Preferred hosting duration
12 个月以上 / 12+ months
希望到达时间 / Preferred arrival time
2025-09
偏好的互惠生国籍 / Preferred au pair nationality
英国或美国 / British or American
中文翻译 / Chinese translation
英国或美国
对互惠生的期待 / Expectations for the au pair
Job Content I. English Tutoring Daily English Communication: 1-2 hours daily for daily English conversations with the child, covering daily life, hobbies, etc. Use English during breakfast to discuss the weather and plans, and describe toys when playing, to improve the child's oral English and listening. English Story Reading: Choose 3-5 age-appropriate English picture books weekly. Read to the child for 30 minutes daily with varied intonation. Ask simple English questions after reading to enhance understanding and memory. English Learning Guidance: 2-3 times a week, 1 hour each, based on the child's school English progress. Help review, do homework, and explain difficulties like grammar and spelling. English Game Interaction: Prepare simple games like word solitaire, riddles, and role-play. 1-2 times a week, about 40 minutes each, to make learning fun. II. Cultural Exchange Sharing Native Culture: 1-2 times a month, 1.5 hours each. Share your country's culture through historical stories, traditional costumes, and food. For example, make traditional handicrafts and introduce their methods and cultural meanings. Festival Culture Introduction: Introduce important festivals of your country in advance, including origins, customs, and celebrations. Make decorations and food together to let the child experience the festival atmosphere. Assisting in Local Culture Experience: Help the family take the child to experience local culture, such as cultural activities, museums, and traditional markets. Introduce local culture in English and consult the family for details to deepen understanding. Gender Requirement: Female Work Schedule: Flexible
中文翻译 / Chinese translation
工作内容 一、英语辅导 日常英语交流:每天1-2小时,与孩子进行日常英语对话,涵盖日常生活、兴趣爱好等。早餐时用英语讨论天气和计划,玩耍时描述玩具,提高孩子的英语口语和听力。 英语故事阅读:每周选择3-5本适龄英语绘本。每天给孩子读30分钟,语调多变。读完后用英语提问简单问题,增强理解和记忆。 英语学习指导:每周2-3次,每次1小时,根据孩子的学校英语进度。帮助复习、做作业,讲解语法和拼写等难点。 英语游戏互动:准备简单游戏,如单词接龙、谜语和角色扮演。每周1-2次,每次约40分钟,让学习变得有趣。 二、文化交流 分享本国文化:每月1-2次,每次1.5小时。通过历史故事、传统服饰和食物分享你的国家文化。例如,制作传统手工艺品,介绍其方法和文化含义。 节日文化介绍:提前介绍你国家的重要节日,包括起源、习俗和庆祝方式。一起制作装饰品和食物,让孩子感受节日氛围。 协助体验当地文化:帮助家庭带孩子体验当地文化,如文化活动、博物馆和传统市场。用英语介绍当地文化,并向家庭咨询细节以加深理解。 性别要求:女 工作时间:灵活

家庭介绍 / Family introduction

Dear Au Pair, Greetings! We are a warm family of three. Both parents work in corporate management, and we have a 12-year-old daughter. She is lively and cheerful, curious about everything around her. She is particularly passionate about painting and loves listening to all kinds of interesting stories. In terms of living arrangements, our family has a nanny and a driver to make your daily life more convenient. We will prepare a separate room for you with complete facilities, hoping you will feel comfortable. For meals, you will dine with us. We will fully respect your dietary habits and often try different flavors of food, which we believe will let you experience a variety of food cultures. Regarding your work, we hope you can focus on cultivating our daughter's English ability and conducting cultural exchanges. For English ability, you can help her improve listening, speaking, reading and writing through daily conversations, story-reading, study guidance and game interactions. In terms of cultural exchange, we are especially looking forward to you sharing the culture of your country, such as historical stories, traditional customs and special festivals. At the same time, you can experience the charm of our local culture with our daughter. It should be emphasized that you don't need to take on any housework at all. Just devote yourself to the English learning interactions and cultural exchanges with our daughter. We are really looking forward to your arrival. We believe your joining will bring more joy and gains to our family, and we hope you will have a pleasant and meaningful time here. Looking forward to meeting you!
中文翻译 / Chinese translation
亲爱的互惠生:

你好!我们是一个温暖的三口之家。父母双方都从事企业管理工作,家里有一个 12 岁的女儿。她活泼开朗,对身边的一切都很好奇,尤其喜欢画画,也很喜欢听各种有趣的故事。

在生活安排方面,我们家里有阿姨和司机,可以让你的日常生活更方便。我们会为你准备一间设施齐全的独立房间,希望你住得舒适。用餐方面,你会和我们一起吃饭。我们会充分尊重你的饮食习惯,也经常尝试不同风味的食物,相信这会让你体验到更丰富的饮食文化。

关于你的工作内容,我们希望你主要帮助培养女儿的英语能力,并和她进行文化交流。在英语方面,你可以通过日常对话、故事阅读、学习辅导和游戏互动,帮助她提高听、说、读、写能力。在文化交流方面,我们也很期待你分享自己国家的文化,比如历史故事、传统习俗和特色节日。同时,你也可以和我们的女儿一起体验本地文化的魅力。

需要特别说明的是,你不需要承担任何家务。你只需要专注于和我们女儿进行英语学习互动和文化交流。

我们非常期待你的到来。我们相信你的加入会给我们的家庭带来更多快乐和收获,也希望你能在这里度过一段愉快而有意义的时光。

期待与你见面!

接待家庭沟通参考 / Guidance for au pairs

仅限注册用户 / Registered users only

给互惠生的接待家庭沟通参考 / Host family guidance for au pairs

免费注册后,可查看平台发布的 AI 辅助匹配参考;卡片会标明人工审核或自动初检状态(如该资料已提供)。 / Register free to view platform-published AI-assisted matching guidance; each card identifies whether it was human-reviewed or auto-screened, when available for this profile.

家庭评价 / Member feedback

Scroll to Top