接待家庭资料 / Host family profile

Shuxiang L. Family(成都 / Chengdu)

China / 中国都可以 / FlexibleCare for 2 child(ren) / 照看 2 个孩子日常交流 / Daily communication

Hi there, I am a university professor with study background in US, I can speak fluent English and so we will not have…

收藏或联系家庭 / Shortlist or contact this family登录或注册后可收藏这个家庭或发送站内信。 / Sign in or create an account to shortlist this family or send a message.

家庭信息 / Family information

所在国家 / Host country
China / 中国
所在城市 / City
成都 / Chengdu
家庭成员情况 / Family members
Sherry, girl, 5.5 years old Harry, boy, 2 years old
中文翻译 / Chinese translation
Sherry,女孩,5.5岁;Harry,男孩,2岁
家里孩子数量 / Number of children
2
主要照看孩子数量 / Children to care for
2
孩子年龄段 / Children’s ages
2-5 岁 / 2-5
是否单亲家庭 / Single-parent family
否 / No
家庭英语水平 / Family English level
日常交流 / Daily communication

接待计划 / Hosting plan

希望接待时长 / Preferred hosting duration
都可以 / Flexible
希望到达时间 / Preferred arrival time
2025-07
偏好的互惠生国籍 / Preferred au pair nationality
United States / 美国
对互惠生的期待 / Expectations for the au pair
Female, 19-25 years oil, high-school graduates or college students preferred.
中文翻译 / Chinese translation
女性,19-25岁,高中毕业或大学生优先。

家庭介绍 / Family introduction

Hi there, I am a university professor with study background in US, I can speak fluent English and so we will not have problems in communication. We are now living in a 5-bedroom 2 living rooms apartment in the center of Chengdu, Sichuan Province, China. Comparing with Beijing or Shanghai, Chengdu is a beautiful place as known of Panda's hometown. We have little different culture and history, and I am looking forward to host a young girl stay with my children to get more casual English practise and involvement ASAP. Before this May, we had a full-time nanny taking care of the kids for 5 years, so we are comfortable to have someone new and stay with us. As kids are growing up, it occured to me that I wanted a new guest with English and some sports skills and can play with my kids with language classes. We have a part-time maid so either of us need to do cleaning or cooking. I will treat you like a younger sister, and offer you a great environment with my kids. You will get to understand a modern Chinese family and how they are raising their kids. I believe it would be a nice chance for you to get to know the Chinese family and culture.
中文翻译 / Chinese translation
你好,我是一名大学教授,有美国留学背景,能说流利的英语,所以我们在沟通上不会有问题。我们现在住在四川省成都市市中心的一套五室两厅的公寓里。与北京或上海相比,成都是一个美丽的地方,以熊猫故乡而闻名。我们有不同的文化和历史,我期待能接待一位年轻女孩与我的孩子们同住,以便尽快获得更多的英语口语练习和融入。今年五月之前,我们有一位全职保姆照顾孩子们五年,所以我们很乐意有新人和我们住在一起。随着孩子们长大,我想到我想要一位有英语和一些运动技能的新客人,可以和我的孩子们一起玩,并上语言课。我们有一位兼职清洁工,所以我们都不需要做清洁或烹饪。我会像对待妹妹一样对待你,为我的孩子们提供一个良好的环境。你将了解一个现代中国家庭以及他们如何抚养孩子。我相信这将是一个了解中国家庭和文化的好机会。

接待家庭沟通参考 / Guidance for au pairs

仅限注册用户 / Registered users only

给互惠生的接待家庭沟通参考 / Host family guidance for au pairs

免费注册后,可查看平台发布的 AI 辅助匹配参考;卡片会标明人工审核或自动初检状态(如该资料已提供)。 / Register free to view platform-published AI-assisted matching guidance; each card identifies whether it was human-reviewed or auto-screened, when available for this profile.

家庭评价 / Member feedback

会员评价 / Member feedback

想评价这个家庭? / Share your impression

注册或登录后,可用 1–5 星和简短文字提交个人印象;经人工审核后展示。 / Register or log in to submit a 1–5 star personal impression for staff review.

Scroll to Top