接待家庭资料 / Host family profile
W. Family（深圳 / Shenzhen）
你好！很高兴能通过这封信向你介绍我们的家庭。我们住在深圳，家里空间比较宽敞，大约180平方米，有两个活泼开朗的孩子：4岁半的姐姐和2岁的弟弟。家里整体氛围轻松温暖，孩子们喜欢互动，也欢迎新朋友加入我们的生活。…
收藏或联系家庭 / Shortlist or contact this family登录或注册后可收藏这个家庭或发送站内信。 / Sign in or create an account to shortlist this family or send a message.
家庭信息 / Family information
所在国家 / Host country
China / 中国
所在城市 / City
深圳 / Shenzhen
家庭成员情况 / Family members
两个孩子，一个4岁半的姐姐，性格开朗活泼，一个两岁左右弟弟，刚刚学说话
English translation / 英文翻译
Two children: a 4.5-year-old older sister, who is cheerful and lively, and a younger brother around two years old, who is just learning to talk.
家里孩子数量 / Number of children
2
主要照看孩子数量 / Children to care for
1
孩子年龄段 / Children’s ages
3-5 岁 / 3-5
是否单亲家庭 / Single-parent family
否 / No
家庭英语水平 / Family English level
日常交流 / Daily communication
接待计划 / Hosting plan
希望接待时长 / Preferred hosting duration
6 个月 / 6 months
希望到达时间 / Preferred arrival time
2026-11
偏好的互惠生国籍 / Preferred au pair nationality
都可以 / No preference
对互惠生的期待 / Expectations for the au pair
喜欢孩子，可以日常交流，接送孩子，陪伴教育孩子
English translation / 英文翻译
Likes children, can communicate in daily life, pick up and drop off the children, and accompany and educate them.
家庭介绍 / Family introduction
你好！很高兴能通过这封信向你介绍我们的家庭。我们住在深圳，家里空间比较宽敞，大约180平方米，有两个活泼开朗的孩子：4岁半的姐姐和2岁的弟弟。家里整体氛围轻松温暖，孩子们喜欢互动，也欢迎新朋友加入我们的生活。
如果你来到我们家，我们可以为你提供一间独立房间。这个房间原本是孩子的活动房，白天可以用推拉门打开，和家庭空间连通；晚上则可以完全封闭，保证你的安静和隐私。家里还有一位住家阿姨，日常餐食和家务主要由她协助，你不需要为饮食起居操心，可以把主要精力放在陪伴孩子和英语互动上。
我们希望你性格温和、喜欢孩子、愿意交流，能通过日常对话、阅读、游戏和陪伴，帮助孩子接触更自然、更地道的英语。4岁半的姐姐已经有一些英语基础，2岁的弟弟也欢迎在游戏中一起参与。我本人曾在香港读大学、在英国留学，英语沟通没有问题，我们可以顺畅交流彼此的想法和安排。
我们把你当作家庭短期的一员，希望你能在这里感到舒适、被尊重，也能和孩子们建立起真诚的感情。如果你对我们家感兴趣，欢迎联系我们进一步视频沟通，了解彼此的需求和期待。
期待你的回信！
如果你来到我们家，我们可以为你提供一间独立房间。这个房间原本是孩子的活动房，白天可以用推拉门打开，和家庭空间连通；晚上则可以完全封闭，保证你的安静和隐私。家里还有一位住家阿姨，日常餐食和家务主要由她协助，你不需要为饮食起居操心，可以把主要精力放在陪伴孩子和英语互动上。
我们希望你性格温和、喜欢孩子、愿意交流，能通过日常对话、阅读、游戏和陪伴，帮助孩子接触更自然、更地道的英语。4岁半的姐姐已经有一些英语基础，2岁的弟弟也欢迎在游戏中一起参与。我本人曾在香港读大学、在英国留学，英语沟通没有问题，我们可以顺畅交流彼此的想法和安排。
我们把你当作家庭短期的一员，希望你能在这里感到舒适、被尊重，也能和孩子们建立起真诚的感情。如果你对我们家感兴趣，欢迎联系我们进一步视频沟通，了解彼此的需求和期待。
期待你的回信！
English translation / 英文翻译
Hello!
I am very happy to introduce our family to you through this letter.
We live in Shenzhen.
Our home is fairly spacious, about 180 square meters, and we have two lively and cheerful children: a 4.5-year-old older sister and a 2-year-old younger brother.
The overall atmosphere at home is relaxed and warm.
The children like to interact, and we welcome new friends to join our lives.
If you come to our home, we can provide you with an independent room.
This room was originally the children's activity room.
During the day it can be opened with sliding doors and connected to the family space;
at night it can be fully closed to ensure your quiet and privacy.
We also have a live-in aunt at home.
She mainly helps with daily meals and housework, so you do not need to worry about food and daily living, and you can focus mainly on accompanying the children and English interaction.
We hope you are gentle in personality, like children, are willing to communicate, and can help the children be exposed to more natural and authentic English through daily conversation, reading, games, and companionship.
The 4.5-year-old older sister already has some English foundation, and the 2-year-old younger brother is also welcome to join in through games.
I myself studied at university in Hong Kong and studied abroad in the UK.
I have no problem communicating in English, and we can smoothly exchange our thoughts and arrangements.
We treat you as a short-term member of the family and hope you can feel comfortable and respected here, and can also build sincere feelings with the children.
If you are interested in our family, you are welcome to contact us for further video communication to learn about each other's needs and expectations.
Looking forward to your reply!
I am very happy to introduce our family to you through this letter.
We live in Shenzhen.
Our home is fairly spacious, about 180 square meters, and we have two lively and cheerful children: a 4.5-year-old older sister and a 2-year-old younger brother.
The overall atmosphere at home is relaxed and warm.
The children like to interact, and we welcome new friends to join our lives.
If you come to our home, we can provide you with an independent room.
This room was originally the children's activity room.
During the day it can be opened with sliding doors and connected to the family space;
at night it can be fully closed to ensure your quiet and privacy.
We also have a live-in aunt at home.
She mainly helps with daily meals and housework, so you do not need to worry about food and daily living, and you can focus mainly on accompanying the children and English interaction.
We hope you are gentle in personality, like children, are willing to communicate, and can help the children be exposed to more natural and authentic English through daily conversation, reading, games, and companionship.
The 4.5-year-old older sister already has some English foundation, and the 2-year-old younger brother is also welcome to join in through games.
I myself studied at university in Hong Kong and studied abroad in the UK.
I have no problem communicating in English, and we can smoothly exchange our thoughts and arrangements.
We treat you as a short-term member of the family and hope you can feel comfortable and respected here, and can also build sincere feelings with the children.
If you are interested in our family, you are welcome to contact us for further video communication to learn about each other's needs and expectations.
Looking forward to your reply!
家庭相处画像 / Family living portrait
接待家庭沟通参考 / Guidance for au pairs
家庭评价 / Member feedback
仅限注册用户 / Registered users only
会员评价 / Member feedback
注册后可查看这个家庭是否有经人工审核的会员评价。 / Register to see whether this family has member feedback reviewed by our team.