互惠生资料 / Au pair profile
Chantell G.
Dear Host Family My name is chantell I am 23 years old from South Africa.…
联系互惠生 / Contact this au pair登录或注册后即可发站内信。普通交流会直接送达；只有包含联系方式或触发安全规则的内容才会进入审核。 / Sign in or create an account to message. Ordinary messages are delivered directly; only contact details or safety-risk content is reviewed.
Basic info / 基本信息
Nationality / 国籍
South Africa / 南非
Age / 年龄
24 岁
Gender / 性别
女
Current country / 当前所在国家
South Africa / 南非
Current status / 当前状态
working
Program plan / 项目计划
Application country / 申请国家
China / 中国
Program duration / 项目时长
大于 6 个月
Earliest arrival / 最早到达时间
2025-12-10
Latest arrival / 最晚到达时间
2025-12-14
Latest return / 最晚回国时间
2027-01-20
Language & skills / 语言与技能
Languages / 语言能力
- Afrikaans / 南非语 (Intermediate / 中级)
- Chinese / 中文 (Basic / 基础)
Hobbies / 兴趣爱好
Drawing, painting, Baking, hiking, travel,
中文翻译 / Chinese translation
绘画、油画、烘焙、远足、旅行
Certificates & skills / 证书或技能
None
Experience / 经验背景
Childcare experience / 儿童经验
Pick them up next door from school gave them lunch and started doing homework We played indoor and outdoor until parents came and pick up the children.
中文翻译 / Chinese translation
从隔壁学校接他们，给他们吃午饭，开始做作业。我们玩室内和室外游戏，直到父母来接孩子。
Education / 学历与教育经历
Diploma · Die Anker school · High school · 2017 - 2020 | None
中文翻译 / Chinese translation
文凭 · Die Anker学校 · 高中 · 2017 - 2020 | 无
Work experience / 工作经历
Aftercare and daycare teacher · Jolene Botha · March 2024 - August 2024 | Help kids with homework | Nanny · Dorothy Fourie · January 2025 - October 2025 | Took care of a 2 year old girl
中文翻译 / Chinese translation
课后和日托老师 · Jolene Botha · 2024年3月 - 2024年8月 | 帮助孩子做作业 | 保姆 · Dorothy Fourie · 2025年1月 - 2025年10月 | 照顾一个2岁的女孩
Letter to your future host family / 给未来接待家庭的一封信
Dear Host Family
My name is chantell I am 23 years old from South Africa.
I live with my parents and siblings a have a brother(19) and sister(23) ,me and my sister are twins.
We love to go camping and go on family trips.
I love working with polymare clay and baking and I am very good at drawing.
We have a braai(bbq) on every Saturday.
I want to be an Au Pair in china to experience the life style, culture and language and be a big sister to the children and be part of a chinese host family.
Hope to meet you soon
Kind regard chantell
My name is chantell I am 23 years old from South Africa.
I live with my parents and siblings a have a brother(19) and sister(23) ,me and my sister are twins.
We love to go camping and go on family trips.
I love working with polymare clay and baking and I am very good at drawing.
We have a braai(bbq) on every Saturday.
I want to be an Au Pair in china to experience the life style, culture and language and be a big sister to the children and be part of a chinese host family.
Hope to meet you soon
Kind regard chantell
中文翻译 / Chinese translation
亲爱的寄宿家庭：
我叫Chantell，23岁，来自南非。
我和父母及兄弟姐妹住在一起，有一个弟弟（19岁）和一个妹妹（23岁），我和妹妹是双胞胎。
我们喜欢去露营和家庭旅行。
我喜欢用聚合物粘土制作东西和烘焙，而且我很擅长绘画。
我们每周六都会烧烤。
我想去中国做互惠生，体验那里的生活方式、文化和语言，成为孩子们的大姐姐，并成为中国寄宿家庭的一员。
希望很快见到你们。
此致
Chantell
我叫Chantell，23岁，来自南非。
我和父母及兄弟姐妹住在一起，有一个弟弟（19岁）和一个妹妹（23岁），我和妹妹是双胞胎。
我们喜欢去露营和家庭旅行。
我喜欢用聚合物粘土制作东西和烘焙，而且我很擅长绘画。
我们每周六都会烧烤。
我想去中国做互惠生，体验那里的生活方式、文化和语言，成为孩子们的大姐姐，并成为中国寄宿家庭的一员。
希望很快见到你们。
此致
Chantell