互惠生资料 / Au pair profile
Roumaissa B.
Dear Host Family, My name is Roumaissa, I am from Algeria and I’m very excited about the opportunity to become your Au…
联系互惠生 / Contact this au pair登录或注册后即可发站内信。普通交流会直接送达；只有包含联系方式或触发安全规则的内容才会进入审核。 / Sign in or create an account to message. Ordinary messages are delivered directly; only contact details or safety-risk content is reviewed.
Basic info / 基本信息
Nationality / 国籍
Algeria / 阿尔及利亚
Age / 年龄
29 岁
Gender / 性别
女
Current country / 当前所在国家
Algérie
Current status / 当前状态
Sans emploi
Program plan / 项目计划
Application country / 申请国家
China / 中国
Program duration / 项目时长
6 个月
Earliest arrival / 最早到达时间
2025-11-15
Latest arrival / 最晚到达时间
2025-11-20
Latest return / 最晚回国时间
2026-12-23
Language & skills / 语言与技能
Languages / 语言能力
- Arabic / 阿拉伯语 (Intermediate / 中级)
- English / 英语 (Intermediate / 中级)
- French / 法语 (Basic / 基础)
- Chinese / 中文 (Intermediate / 中级)
Hobbies / 兴趣爱好
La natation, balade de cheval, randonnée, footing
中文翻译 / Chinese translation
游泳、骑马、徒步、慢跑
Experience / 经验背景
Childcare experience / 儿童经验
J’étais responsable des enfants : jouer avec eux, changer les couches, leur donner le bain, les nourrir, les habiller et assurer leur sécurité.
中文翻译 / Chinese translation
我负责照顾孩子：和他们玩耍、换尿布、给他们洗澡、喂食、穿衣以及确保他们的安全。
Education / 学历与教育经历
Université · Université Alger 3 · Master 1 relation publique · 2018 - 2019 | Université · Université Alger 3 · Licence de l’information et de communication · 2015 - 2018 | Baccalauréat · Lycée Ahmed el beyrouni · Literal · 2012 - 2015 | Word/Excel
中文翻译 / Chinese translation
大学 · 阿尔及尔第三大学 · 公共关系硕士1 · 2018 - 2019 | 大学 · 阿尔及尔第三大学 · 信息与传播学士 · 2015 - 2018 | 高中毕业会考 · 艾哈迈德·埃尔·贝鲁尼高中 · 文科 · 2012 - 2015 | Word/Excel
Work experience / 工作经历
Assistante dentaire · Clinique Dr, Mehenni · Juillet 2021 - Juillet 2023 | Accueil physique et téléphonique des patients. -Installation du patient et préparation des produits et instruments. -Assistance du praticien au fauteuil Préparation des radiographi
中文翻译 / Chinese translation
牙医助理 · 梅赫尼医生诊所 · 2021年7月 - 2023年7月 | 接待患者（现场和电话）。- 安排患者就座并准备产品和器械。- 协助医生进行椅旁操作。准备X光片。
Letter to your future host family / 给未来接待家庭的一封信
Dear Host Family,
My name is Roumaissa, I am from Algeria and I’m very excited about the opportunity to become your Au Pair in China.
I love spending time with children, helping them learn, play, and grow in a safe and happy environment. I am responsible, patient, and creative — I enjoy organizing fun activities and helping with daily routines.
I’m also very interested in Chinese culture and language, and I would love to experience daily life in your country while sharing my own culture with you.
I look forward to being part of your family and creating wonderful memories together.
Warm regards,
Roumaissa 🌸
My name is Roumaissa, I am from Algeria and I’m very excited about the opportunity to become your Au Pair in China.
I love spending time with children, helping them learn, play, and grow in a safe and happy environment. I am responsible, patient, and creative — I enjoy organizing fun activities and helping with daily routines.
I’m also very interested in Chinese culture and language, and I would love to experience daily life in your country while sharing my own culture with you.
I look forward to being part of your family and creating wonderful memories together.
Warm regards,
Roumaissa 🌸
中文翻译 / Chinese translation
亲爱的寄宿家庭：
我叫Roumaissa，来自阿尔及利亚，非常高兴有机会成为你们在中国的互惠生。
我喜欢和孩子们在一起，帮助他们在安全快乐的环境中学习、玩耍和成长。我负责任、有耐心、有创造力——我喜欢组织有趣的活动并协助日常事务。
我也对中国文化和语言非常感兴趣，很希望在体验贵国日常生活的同时，与你们分享我的文化。
我期待成为你们家庭的一员，共同创造美好的回忆。
此致
敬礼
Roumaissa 🌸
我叫Roumaissa，来自阿尔及利亚，非常高兴有机会成为你们在中国的互惠生。
我喜欢和孩子们在一起，帮助他们在安全快乐的环境中学习、玩耍和成长。我负责任、有耐心、有创造力——我喜欢组织有趣的活动并协助日常事务。
我也对中国文化和语言非常感兴趣，很希望在体验贵国日常生活的同时，与你们分享我的文化。
我期待成为你们家庭的一员，共同创造美好的回忆。
此致
敬礼
Roumaissa 🌸