互惠生资料 / Au pair profile
Nour El Houda M.
Dear Host Family, My name is Nour El Houda Moustansir, I’m 25 years old and I come from Morocco.…
联系互惠生 / Contact this au pair登录或注册后即可发站内信。普通交流会直接送达；只有包含联系方式或触发安全规则的内容才会进入审核。 / Sign in or create an account to message. Ordinary messages are delivered directly; only contact details or safety-risk content is reviewed.
Basic info / 基本信息
Nationality / 国籍
Morocco / 摩洛哥
Age / 年龄
26 岁
Gender / 性别
女
Current country / 当前所在国家
Morocco / 摩洛哥
Current status / 当前状态
working
Program plan / 项目计划
Application country / 申请国家
China / 中国
Program duration / 项目时长
6 个月
Earliest arrival / 最早到达时间
2025-09-01
Latest arrival / 最晚到达时间
2025-12-01
Latest return / 最晚回国时间
2027-01-01
Language & skills / 语言与技能
Languages / 语言能力
- Arabic / 阿拉伯语 (Intermediate / 中级) · Amazigh / 阿马齐格语 (Intermediate / 中级)
- French / 法语 (Intermediate / 中级)
- Chinese / 中文 (Basic / 基础)
Hobbies / 兴趣爱好
Cycling/walking/taekwondo/swimming
中文翻译 / Chinese translation
骑行/散步/跆拳道/游泳
Experience / 经验背景
Childcare experience / 儿童经验
Although I haven't officially worked as a childcare provider or Au Pair, I have strong experience with children through helping raise my sister’s daughter since she was 2 years old. I took care of her daily needs such as feeding, changing diapers, helping her get dressed, playing with her, reading stories, and teaching her basic things in a fun way. She's now 5 years old, and I’m still involved in taking care of her. This experience taught me how to be patient, responsible, and creative when spending time with children.
中文翻译 / Chinese translation
虽然我没有正式担任过儿童看护或互惠生，但我有丰富的与孩子相处的经验，从姐姐的女儿2岁起我就帮忙照顾她。我照顾她的日常需求，比如喂食、换尿布、帮她穿衣服、陪她玩、读故事，并以有趣的方式教她基本知识。她现在5岁了，我仍然参与照顾她。这段经历教会了我如何在与孩子相处时保持耐心、负责和富有创造力。
Education / 学历与教育经历
High school diploma · Lycée technique Settat · 2015 - 2017 | Bachelor's degree · Jiangsu university · International economics and trade · 01/09/2018 - 30/07/2022 | Chinese certificat · Harbin institut of technology · Chinese language · 01/10/2017 - 30/06/
中文翻译 / Chinese translation
高中文凭 · Lycée technique Settat · 2015 - 2017 | 学士学位 · 江苏大学 · 国际经济与贸易 · 2018年9月1日 - 2022年7月30日 | 汉语证书 · 哈尔滨工业大学 · 汉语 · 2017年10月1日 - 2018年6月30日
Work experience / 工作经历
English teacher · Kindergarten · 04/03/2018 - 15/06/2018 | Teaching basics english to kids | English teacher · Pioneer international school · 01/09/2023 - 30/06/2025 | Teaching English to primary students
中文翻译 / Chinese translation
英语老师 · 幼儿园 · 2018年3月4日 - 2018年6月15日 | 教孩子基础英语 | 英语老师 · Pioneer国际学校 · 2023年9月1日 - 2025年6月30日 | 教小学生英语
Letter to your future host family / 给未来接待家庭的一封信
Dear Host Family,
My name is Nour El Houda Moustansir, I’m 25 years old and I come from Morocco. I am writing to express my sincere interest in becoming an Au Pair in your family.
Although I have not worked officially as a professional nanny or Au Pair before, I have valuable experience taking care of my sister’s daughter since she was 2 years old. I helped feed her, get her dressed, play games with her, and teach her basic things like counting, colors, and songs. Now she is 5 years old and I continue to take care of her. This experience made me love working with children and showed me how rewarding it is to support their development in a caring and fun way.
In 2018, I went to China and studied Chinese at Harbin Institute of Technology, then I studied International Economics and Trade at Jiangsu University. During that time, I also worked as an English teacher for young children in a kindergarten, which helped me develop patience, creativity, and the ability to connect with kids through fun activities like singing, drawing, and storytelling.
I enjoy cycling, taekwondo, singing, dancing, and learning about different cultures and languages. I believe becoming an Au Pair in China is a great opportunity to experience daily life in a Chinese family, improve my Chinese language skills, and share my culture with you and your children.
I am a kind, respectful, responsible, and warm-hearted person. I hope to become not only a helper, but a big sister and a true friend to your children.
Thank you very much for reading my letter. I would be happy to answer any questions and I hope to become part of your lovely family soon.
Warm regards,
Nour El Houda Moustansir
My name is Nour El Houda Moustansir, I’m 25 years old and I come from Morocco. I am writing to express my sincere interest in becoming an Au Pair in your family.
Although I have not worked officially as a professional nanny or Au Pair before, I have valuable experience taking care of my sister’s daughter since she was 2 years old. I helped feed her, get her dressed, play games with her, and teach her basic things like counting, colors, and songs. Now she is 5 years old and I continue to take care of her. This experience made me love working with children and showed me how rewarding it is to support their development in a caring and fun way.
In 2018, I went to China and studied Chinese at Harbin Institute of Technology, then I studied International Economics and Trade at Jiangsu University. During that time, I also worked as an English teacher for young children in a kindergarten, which helped me develop patience, creativity, and the ability to connect with kids through fun activities like singing, drawing, and storytelling.
I enjoy cycling, taekwondo, singing, dancing, and learning about different cultures and languages. I believe becoming an Au Pair in China is a great opportunity to experience daily life in a Chinese family, improve my Chinese language skills, and share my culture with you and your children.
I am a kind, respectful, responsible, and warm-hearted person. I hope to become not only a helper, but a big sister and a true friend to your children.
Thank you very much for reading my letter. I would be happy to answer any questions and I hope to become part of your lovely family soon.
Warm regards,
Nour El Houda Moustansir
中文翻译 / Chinese translation
亲爱的寄宿家庭：
我叫Nour El Houda Moustansir，25岁，来自摩洛哥。我写信是为了表达我成为你们家庭互惠生的真诚兴趣。
虽然我之前没有正式担任过专业保姆或互惠生，但我有照顾姐姐女儿的经验，从她2岁起我就开始帮忙。我帮她喂食、穿衣服、玩游戏，并教她基本知识，比如数数、颜色和歌曲。现在她5岁了，我仍然在照顾她。这段经历让我爱上了与孩子相处，并让我看到以关爱和有趣的方式支持他们成长是多么有意义。
2018年，我去了中国，在哈尔滨工业大学学习汉语，之后在江苏大学学习国际经济与贸易。在此期间，我还在幼儿园担任过幼儿英语老师，这培养了我的耐心、创造力以及通过唱歌、画画和讲故事等有趣活动与孩子建立联系的能力。
我喜欢骑行、跆拳道、唱歌、跳舞，以及了解不同的文化和语言。我相信在中国成为互惠生是一个很好的机会，可以体验中国家庭的日常生活，提高我的汉语水平，并与你们和你们的孩子分享我的文化。
我是一个善良、尊重他人、负责任且热心的人。我希望不仅能成为帮手，还能成为你们孩子的大姐姐和真正的朋友。
非常感谢您阅读我的信。我很乐意回答任何问题，并希望很快能成为你们美好家庭的一员。
温暖的问候，
Nour El Houda Moustansir
我叫Nour El Houda Moustansir，25岁，来自摩洛哥。我写信是为了表达我成为你们家庭互惠生的真诚兴趣。
虽然我之前没有正式担任过专业保姆或互惠生，但我有照顾姐姐女儿的经验，从她2岁起我就开始帮忙。我帮她喂食、穿衣服、玩游戏，并教她基本知识，比如数数、颜色和歌曲。现在她5岁了，我仍然在照顾她。这段经历让我爱上了与孩子相处，并让我看到以关爱和有趣的方式支持他们成长是多么有意义。
2018年，我去了中国，在哈尔滨工业大学学习汉语，之后在江苏大学学习国际经济与贸易。在此期间，我还在幼儿园担任过幼儿英语老师，这培养了我的耐心、创造力以及通过唱歌、画画和讲故事等有趣活动与孩子建立联系的能力。
我喜欢骑行、跆拳道、唱歌、跳舞，以及了解不同的文化和语言。我相信在中国成为互惠生是一个很好的机会，可以体验中国家庭的日常生活，提高我的汉语水平，并与你们和你们的孩子分享我的文化。
我是一个善良、尊重他人、负责任且热心的人。我希望不仅能成为帮手，还能成为你们孩子的大姐姐和真正的朋友。
非常感谢您阅读我的信。我很乐意回答任何问题，并希望很快能成为你们美好家庭的一员。
温暖的问候，
Nour El Houda Moustansir