互惠生资料 / Au pair profile
Elina K.
Hello, host family! I would really like to participate in this program, as it opens up many opportunities for improving…
联系互惠生 / Contact this au pair登录或注册后即可发站内信。普通交流会直接送达;只有包含联系方式或触发安全规则的内容才会进入审核。 / Sign in or create an account to message. Ordinary messages are delivered directly; only contact details or safety-risk content is reviewed.
Basic info / 基本信息
Nationality / 国籍
Russia / 俄罗斯
Age / 年龄
23 岁
Gender / 性别
女
Current country / 当前所在国家
Russia / 俄罗斯
Current status / 当前状态
studying
Program plan / 项目计划
Application country / 申请国家
China / 中国
Earliest arrival / 最早到达时间
2025-08-11
Latest arrival / 最晚到达时间
2025-10-01
Latest return / 最晚回国时间
2026-10-01
Language & skills / 语言与技能
Languages / 语言能力
- Japanese / 日语 (Basic / 基础)
- German / 德语 (Basic / 基础)
- Chinese / 中文 (Intermediate / 中级)
Hobbies / 兴趣爱好
Learning languages, reading, travelling, going to galleries, museums, concerts, plays, ballet + cinematography, anime, k-pop, doramas, beauty and fashion, playing badminton, swimming etc.
中文翻译 / Chinese translation
学习语言、阅读、旅行、参观画廊、博物馆、音乐会、戏剧、芭蕾舞 + 电影摄影、动漫、K-pop、电视剧、美容与时尚、打羽毛球、游泳等。
Experience / 经验背景
Childcare experience / 儿童经验
As a babysitter I had to play with toys/dolls, entertain, show cartoons. As an online English tutor I do grammar/listening/reading/writing exercises with kids, play online English games, watch English movies/cartoons/series, etc. I also worked as an online Chinese tutor for complete beginners. My students learned phonetics, basic writing and HSK1 vocabulary.
中文翻译 / Chinese translation
作为保姆,我需要玩玩具/玩偶、娱乐、播放卡通片。作为在线英语导师,我与孩子们进行语法/听力/阅读/写作练习,玩在线英语游戏,观看英语电影/卡通/剧集等。我还担任过完全初学者的在线中文导师。我的学生学习了语音、基础书写和HSK1词汇。
Education / 学历与教育经历
Bachelor · Peter the Great Saint Petersburg Polytechnic University · Linguistics · 2021 - 2025
中文翻译 / Chinese translation
学士 · 圣彼得堡彼得大帝理工大学 · 语言学 · 2021 - 2025
Work experience / 工作经历
Online English Tutor · None · 2021 - currently working | Individual lessons with children and teenagers
中文翻译 / Chinese translation
在线英语导师 · 无 · 2021 - 至今 | 与儿童和青少年进行一对一课程
Letter to your future host family / 给未来接待家庭的一封信
Hello, host family! I would really like to participate in this program, as it opens up many opportunities for improving the Chinese language and communication skills, gaining completely new experiences, growing up, meeting new people and, of course, cultural exchange.
I would be very happy to go to China and see this wonderful, beautiful country live. I have been interested in Asian culture for a long time, but it always seemed to me that I would never be able to visit Asia due to various difficulties. However, this program seems ideal for a student like me who would like to study, work and travel.
I have been abroad several times: once in Prague and 3 times in England. I think I should tell you more about England. I was there for a week when I was 14 y.o. and a month when I was 15 y.o. It was an unforgettable experience. I lived in Salisbury, where the Babylon International School was located. I studied there in groups for students with a high level of English. We were given various creative tasks (for example, to write a story), and at the end of the course we had to conduct interviews with passers-by on the street and make a presentation based on their answers. In addition, during our studies we traveled to various places near Salisbury: Bath, London, Oxford, Stonehenge. I lived in several host families (but I didn't have to take care of the children). I got along well with the host families, and I have only good memories from interacting with them.
So, now it's worth telling you more about the experience of working with children. As a child, I looked after my cousin, who is 3 years younger than me. I taught her how to ride a bike and swim. I also helped my mom's friends play with the kids and entertain them when they were very young. In addition, since joining the university, I have been continuously teaching English online to children and adults of different ages. I like the teaching profession, as it allows me to constantly improve, learn something new, and apply various innovations and techniques. The teachers have a large and friendly community that helps each other and conducts various trainings. I plan to continue developing in this field, improving my skills by taking various courses, such as Celta, TKT, etc.
It is worth mentioning the languages I speak. I've been learning English since I was five years old. I studied at an advanced English language school and passed the Unified State Exam in English with 93 out of 100 points, which is quite high in my country. And now I'm graduating from a prestigious state university with a degree in linguistics (specifically, I studied pedagogy and translation). In addition to English, I chose to study Chinese at the university, and that became the defining choice in my life and forever connected me with Asia. In addition, I studied Japanese for 2 years with a private tutor. I also studied German for 6 years at school. All these numbers do not mean that I have a high level of knowledge in these languages, because English is my top-priority, and I am still spending the most time and effort on it in order to achieve a decent level.
Therefore, I believe that the au pair program is ideal for improving both teaching skills and proficiency in English and Chinese.
Thank you for reading this and hope to hear from you soon!
I would be very happy to go to China and see this wonderful, beautiful country live. I have been interested in Asian culture for a long time, but it always seemed to me that I would never be able to visit Asia due to various difficulties. However, this program seems ideal for a student like me who would like to study, work and travel.
I have been abroad several times: once in Prague and 3 times in England. I think I should tell you more about England. I was there for a week when I was 14 y.o. and a month when I was 15 y.o. It was an unforgettable experience. I lived in Salisbury, where the Babylon International School was located. I studied there in groups for students with a high level of English. We were given various creative tasks (for example, to write a story), and at the end of the course we had to conduct interviews with passers-by on the street and make a presentation based on their answers. In addition, during our studies we traveled to various places near Salisbury: Bath, London, Oxford, Stonehenge. I lived in several host families (but I didn't have to take care of the children). I got along well with the host families, and I have only good memories from interacting with them.
So, now it's worth telling you more about the experience of working with children. As a child, I looked after my cousin, who is 3 years younger than me. I taught her how to ride a bike and swim. I also helped my mom's friends play with the kids and entertain them when they were very young. In addition, since joining the university, I have been continuously teaching English online to children and adults of different ages. I like the teaching profession, as it allows me to constantly improve, learn something new, and apply various innovations and techniques. The teachers have a large and friendly community that helps each other and conducts various trainings. I plan to continue developing in this field, improving my skills by taking various courses, such as Celta, TKT, etc.
It is worth mentioning the languages I speak. I've been learning English since I was five years old. I studied at an advanced English language school and passed the Unified State Exam in English with 93 out of 100 points, which is quite high in my country. And now I'm graduating from a prestigious state university with a degree in linguistics (specifically, I studied pedagogy and translation). In addition to English, I chose to study Chinese at the university, and that became the defining choice in my life and forever connected me with Asia. In addition, I studied Japanese for 2 years with a private tutor. I also studied German for 6 years at school. All these numbers do not mean that I have a high level of knowledge in these languages, because English is my top-priority, and I am still spending the most time and effort on it in order to achieve a decent level.
Therefore, I believe that the au pair program is ideal for improving both teaching skills and proficiency in English and Chinese.
Thank you for reading this and hope to hear from you soon!
中文翻译 / Chinese translation
你好,寄宿家庭!我非常想参加这个项目,因为它为提升中文和沟通能力、获得全新体验、成长、结识新朋友以及文化交流提供了许多机会。
我会非常高兴去中国,亲眼看看这个美丽奇妙的国家。我一直对亚洲文化感兴趣,但总觉得由于各种困难,我永远无法访问亚洲。然而,这个项目对于像我这样想学习、工作和旅行的学生来说似乎很理想。
我去过国外几次:一次在布拉格,三次在英国。我想我应该多告诉你一些关于英国的事情。我14岁时在那里待了一周,15岁时待了一个月。那是一次难忘的经历。我住在索尔兹伯里,那里有巴比伦国际学校。我和英语水平较高的学生一起学习。我们被布置了各种创意任务(例如写故事),课程结束时,我们必须在街上采访路人,并根据他们的回答做演示。此外,在学习期间,我们去了索尔兹伯里附近的许多地方:巴斯、伦敦、牛津、巨石阵。我住在几个寄宿家庭(但我不需要照顾孩子)。我和寄宿家庭相处得很好,与他们互动只有美好的回忆。
所以,现在应该多告诉你一些与孩子一起工作的经历。小时候,我照顾比我小三岁的表妹。我教她骑自行车和游泳。我还帮助妈妈的朋友在孩子们很小的时候和他们一起玩并娱乐他们。此外,自从上大学以来,我一直在网上教不同年龄的儿童和成人英语。我喜欢教学这个职业,因为它让我不断进步,学习新事物,并应用各种创新和技术。教师有一个庞大而友好的社区,互相帮助并进行各种培训。我计划继续在这个领域发展,通过参加各种课程(如Celta、TKT等)来提高我的技能。
值得一提的是我所说的语言。我从五岁开始学习英语。我在一所高级英语学校学习,并在英语统一国家考试中获得了93分(满分100分),这在我国是相当高的分数。现在我即将从一所著名的国立大学毕业,获得语言学学位(具体来说,我学习了教学法和翻译)。除了英语,我在大学选择了学习中文,这成为我生活中的决定性选择,并永远将我与亚洲联系在一起。此外,我跟私人导师学了两年日语。我还在学校学了六年德语。所有这些数字并不意味着我对这些语言有很高的水平,因为英语是我的首要任务,我仍然在它上面花费最多的时间和精力,以达到一个体面的水平。
因此,我认为互惠生项目是提高教学技能以及英语和中文水平的理想选择。
感谢您阅读这封信,期待很快收到您的回复!
我会非常高兴去中国,亲眼看看这个美丽奇妙的国家。我一直对亚洲文化感兴趣,但总觉得由于各种困难,我永远无法访问亚洲。然而,这个项目对于像我这样想学习、工作和旅行的学生来说似乎很理想。
我去过国外几次:一次在布拉格,三次在英国。我想我应该多告诉你一些关于英国的事情。我14岁时在那里待了一周,15岁时待了一个月。那是一次难忘的经历。我住在索尔兹伯里,那里有巴比伦国际学校。我和英语水平较高的学生一起学习。我们被布置了各种创意任务(例如写故事),课程结束时,我们必须在街上采访路人,并根据他们的回答做演示。此外,在学习期间,我们去了索尔兹伯里附近的许多地方:巴斯、伦敦、牛津、巨石阵。我住在几个寄宿家庭(但我不需要照顾孩子)。我和寄宿家庭相处得很好,与他们互动只有美好的回忆。
所以,现在应该多告诉你一些与孩子一起工作的经历。小时候,我照顾比我小三岁的表妹。我教她骑自行车和游泳。我还帮助妈妈的朋友在孩子们很小的时候和他们一起玩并娱乐他们。此外,自从上大学以来,我一直在网上教不同年龄的儿童和成人英语。我喜欢教学这个职业,因为它让我不断进步,学习新事物,并应用各种创新和技术。教师有一个庞大而友好的社区,互相帮助并进行各种培训。我计划继续在这个领域发展,通过参加各种课程(如Celta、TKT等)来提高我的技能。
值得一提的是我所说的语言。我从五岁开始学习英语。我在一所高级英语学校学习,并在英语统一国家考试中获得了93分(满分100分),这在我国是相当高的分数。现在我即将从一所著名的国立大学毕业,获得语言学学位(具体来说,我学习了教学法和翻译)。除了英语,我在大学选择了学习中文,这成为我生活中的决定性选择,并永远将我与亚洲联系在一起。此外,我跟私人导师学了两年日语。我还在学校学了六年德语。所有这些数字并不意味着我对这些语言有很高的水平,因为英语是我的首要任务,我仍然在它上面花费最多的时间和精力,以达到一个体面的水平。
因此,我认为互惠生项目是提高教学技能以及英语和中文水平的理想选择。
感谢您阅读这封信,期待很快收到您的回复!