互惠生资料 / Au pair profile

申请国家: China / 中国Russia / 俄罗斯3 个月2026-12-01 至 2027-02-01Russian / 俄语 (Native / 母语) · English / 英语 (Intermediate / 中级)

Dear Host Family, Hello! My name is Yulia, and I am very happy to have the opportunity to introduce myself to your…

联系互惠生 / Contact this au pair登录或注册后即可发送站内信。 / Sign in or create an account to send a message.

Basic info / 基本信息

Nationality / 国籍
Russia / 俄罗斯
Age / 年龄
21 岁
Gender / 性别
女
Current country / 当前所在国家
Russia / 俄罗斯

Program plan / 项目计划

Application country / 申请国家
China / 中国
Program duration / 项目时长
3 个月
Earliest arrival / 最早到达时间
2026-12-01
Latest arrival / 最晚到达时间
2027-02-01
Latest return / 最晚回国时间
2027-07-01

Language & skills / 语言与技能

Languages / 语言能力
  • Russian / 俄语 (Native / 母语)
  • English / 英语 (Intermediate / 中级)
Hobbies / 兴趣爱好
I have a healthy and active lifestyle and enjoy taking care of both my physical and personal well-being.

I am interested in healthy eating and enjoy learning about balanced nutrition and maintaining good habits. I also enjoy sports and staying active, as I believe that regular physical activity is important for both physical and mental health.

Personal development is also very important to me. I enjoy learning new things, developing new skills and constantly improving myself. I am curious, open-minded and interested in discovering new cultures, languages and ways of life.

In my free time, I also enjoy drawing, creative activities and spending time with animals. I believe that an active, positive and curious lifestyle helps me stay energetic, patient and motivated.
中文翻译 / Chinese translation
个人发展对我来说也非常重要。
我喜欢学习新事物、发展新技能并不断提升自己。
我好奇、思想开放,有兴趣发现新的文化、语言和生活方式。
在空闲时间,我也喜欢画画、创意活动以及与动物相处。
我相信积极、乐观和好奇的生活方式能帮助我保持精力充沛、耐心和有动力。

Experience / 经验背景

Childcare experience / 儿童经验
My main experience with children comes from helping to care for my younger sister while growing up. I regularly looked after her, spent time with her, helped her with homework and school activities, played with her and made sure she was safe and comfortable.

I learned how to be patient, attentive and supportive, while also understanding that children need clear routines, encouragement and personal attention. I enjoy spending time with children and finding activities that keep them interested, whether it is studying, playing, drawing, reading or simply spending time together.

I am comfortable helping with homework, keeping a child engaged during the day and supporting everyday routines. I am responsible and attentive, and I always put a child’s safety and well-being first.

I would be happy to learn the family's usual routine and follow their parenting approach and rules.
中文翻译 / Chinese translation
我与孩子相处的主要经验来自成长过程中帮忙照顾我的妹妹。
我学会了如何保持耐心、细心和支持,同时也明白孩子需要明确的日常规律、鼓励和个人的关注。
我喜欢和孩子们共度时光,寻找能让他们保持兴趣的活动,无论是学习、玩耍、画画、阅读还是仅仅待在一起。
我乐于帮忙做作业、在白天让孩子保持投入,并支持日常作息。
我负责任且细心,始终把孩子的安全和福祉放在首位。
我很乐意了解家庭的日常习惯,并遵循他们的育儿方式和规则。
Education / 学历与教育经历
Voronezh State Agrarian University named after Emperor Peter I
Bachelor’s Degree in Economics — currently studying
中文翻译 / Chinese translation
沃罗涅日国立农业大学(以彼得大帝命名)
[sensitive detail removed]
Work experience / 工作经历
**Work Experience & Personal Background**

I am currently studying for a Bachelor’s degree in Economics at Voronezh State Agrarian University named after Emperor Peter I in Russia.

Although I have not worked as a professional nanny, I have meaningful hands-on experience caring for children and animals and I am used to taking responsibility for others.

I have a younger sister, and I have been actively involved in taking care of her while growing up. I looked after her, helped her with homework, spent time playing and doing activities together, and made sure she was safe and comfortable. This taught me to be patient, attentive and responsible, and to understand that every child needs both care and attention.

I also have four pets of my own — two dogs and two cats. Taking care of them is part of my everyday life. I am responsible for their feeding, routines, cleanliness, walks and general well-being. Living with several animals has taught me to be attentive to different personalities, notice changes in their behavior and create a calm and comfortable environment for them.

I have also worked independently as a self-employed beauty specialist, as a marketplace manager and as a factory operator. Working independently taught me to be organized, reliable, disciplined and comfortable taking responsibility without constant supervision. I am used to managing my time, following routines, communicating respectfully with people and paying close attention to details.

I am a calm, caring and responsible person. I learn quickly, adapt easily to new environments and take other people's trust seriously. I understand that working for a family means respecting their home, lifestyle, rules and privacy. I would be happy to help with a child's daily routine, homework, creative activities, games and other age-appropriate activities, while making sure the child feels safe, comfortable and cared for.

I am also genuinely interested in experiencing life in China, learning about Chinese culture and becoming part of a welcoming family. I see this opportunity not simply as a job, but as a chance to build a trusting relationship with a family and become someone they can rely on.
中文翻译 / Chinese translation
**工作经历与个人背景**
我目前正在俄罗斯沃罗涅日国立农业大学(以彼得大帝命名)攻读经济学学士学位。
虽然我没有做过专业保姆,但我有照顾孩子和动物的实际经验,并且习惯于为他人承担责任。
我有一个妹妹,在成长过程中我一直积极参与照顾她。
我照看她、帮她做作业、一起玩耍和做活动,并确保她安全舒适。
这教会了我耐心、细心和负责,也让我明白每个孩子都需要关爱和关注。
我自己还养了四只宠物——两只狗和两只猫。
照顾它们是我日常生活的一部分。
[sensitive detail removed]
与多只动物一起生活教会我关注不同的个性,留意它们行为的变化,并为它们创造平静舒适的环境。
我还曾独立从事美容师、市场平台经理和工厂操作员的工作。
独立工作教会我做事有条理、可靠、自律,并且能在没有持续监督的情况下承担责任。
我习惯于管理自己的时间、遵循日常安排、与人礼貌沟通并密切关注细节。
我是一个冷静、有爱心且负责任的人。
我学得快,容易适应新环境,并认真对待他人的信任。
我明白为一个家庭工作意味着尊重他们的家、生活方式、规则和隐私。
我很乐意帮助孩子的日常作息、作业、创意活动、游戏以及其他适合年龄的活动,同时确保孩子感到安全、舒适和被照顾。
我也真心有兴趣体验中国的生活,了解中国文化,并成为一个热情家庭的一员。
我认为这个机会不仅仅是一份工作,而是一个与家庭建立信任关系并成为他们可以依靠的人的机会。
仅限注册用户 / Registered users only

生活与沟通自评 / Living & Communication Reflection

免费注册后可查看完整自评结果。 / Register free to view the full reflection.

Letter to your future host family / 给未来接待家庭的一封信

Dear Host Family,

Hello! My name is Yulia, and I am very happy to have the opportunity to introduce myself to your family.

I am currently studying for a Bachelor’s degree in Economics in Russia. I am a responsible, caring and open-minded person, and I would love to experience life in China, learn more about your culture and become a trusted part of your family.

I have experience caring for my younger sister. I helped her with homework, spent time playing and doing activities together, and looked after her safety and daily routine. I enjoy spending time with children and would be happy to help with homework, creative activities, games and everyday routines. I believe that children need not only supervision, but also patience, attention, encouragement and genuine care.

I am also very comfortable around animals. I have two dogs and two cats of my own, so caring for pets is a natural part of my everyday life. I understand that pets are also members of the family and need attention, care and affection. I would be happy to help look after your pets as well as your children, if you have them.

I live a healthy and active lifestyle. I enjoy sports, healthy eating and personal development. I like learning new things, discovering new cultures and improving my skills. I am also a creative person and enjoy drawing and other creative activities.

I understand that welcoming someone into your home is a big decision, and I would treat your home, your family and your trust with great respect. I am ready to learn your family's routines and traditions, follow your rules and adapt to your way of life.

I hope to find a warm and friendly family with whom I can build a genuine relationship based on trust, respect and kindness. I would be very happy to share my culture with you, learn from your family and make wonderful memories together.

Thank you for taking the time to read my letter. I would be very happy to meet you and get to know your family!

Warm regards,
Yulia
中文翻译 / Chinese translation
亲爱的寄宿家庭:
你好!
我叫Yulia,非常高兴有机会向你们介绍我自己。
我目前正在俄罗斯攻读经济学学士学位。
我是一个有责任心、有爱心、思想开放的人,我很想体验中国的生活,更多地了解你们的文化,并成为你们家庭中值得信赖的一员。
我有照顾妹妹的经验。
我帮她做作业,和她一起玩耍、一起活动,并照顾她的安全和日常作息。
我喜欢和孩子们相处,也很乐意帮忙做作业、进行创意活动、玩游戏和日常事务。
我相信孩子们不仅需要看护,还需要耐心、关注、鼓励和真诚的关爱。
我也很喜欢动物。
我自己养了两只狗和两只猫,所以照顾宠物是我日常生活的一部分。
我明白宠物也是家庭成员,需要关注、照顾和爱护。
如果你们有宠物,我也很乐意帮忙照顾你们的宠物和孩子。
[敏感细节已移除]
我喜欢学习新事物、探索新文化并提升自己的技能。
我也是一个有创造力的人,喜欢画画和其他创意活动。
我明白邀请一个人进入你们的家是一个重大的决定,我会非常尊重你们的家、你们的家人和你们的信任。
我准备好了解你们家庭的日常习惯和传统,遵守你们的规则,并适应你们的生活方式。
我希望能找到一个温暖友好的家庭,与你们建立基于信任、尊重和善意的真诚关系。
我会非常乐意与你们分享我的文化,向你们家庭学习,并一起创造美好的回忆。
感谢你们抽出时间阅读我的信。
我会非常高兴见到你们并了解你们的家庭!
此致,
Yulia

中国家庭匹配参考 / Guidance for host families in China

仅限注册用户 / Registered users only

给中国接待家庭的资料匹配参考 / Profile matching reference for host families in China

先创建一个免费账号,继续了解这份资料。 / Create a free account to explore this profile.

Scroll to Top