互惠生资料 / Au pair profile

安*

申请国家: Germany / 德国China / 中国大于 6 个月2026-09-01 至 2026-09-01German / 德语 (Basic / 基础) · English / 英语 (Basic / 基础)

Dear Host Family, Hello! My name is Cao Anqi. I am 22 years old and I come from Hefei, Anhui, China.…

联系互惠生 / Contact this au pair登录或注册后即可发送站内信。 / Sign in or create an account to send a message.

Basic info / 基本信息

Nationality / 国籍
China / 中国
Age / 年龄
22 岁
Gender / 性别
Current country / 当前所在国家
China / 中国
Current status / 当前状态
已毕业

Program plan / 项目计划

Application country / 申请国家
Germany / 德国
Program duration / 项目时长
大于 6 个月
Earliest arrival / 最早到达时间
2026-09-01
Latest arrival / 最晚到达时间
2026-09-01
Latest return / 最晚回国时间
2027-09-04

Language & skills / 语言与技能

Languages / 语言能力
  • German / 德语 (Basic / 基础)
  • English / 英语 (Basic / 基础)
Hobbies / 兴趣爱好
I enjoy outdoor activities such as swimming and cycling.
I love cooking, drawing, doing crafts and reading in my free time.
中文翻译 / Chinese translation
我喜欢户外活动,如游泳和骑自行车。
我热爱烹饪、画画、做手工,并在空闲时间阅读。
Certificates & skills / 证书或技能
LANGUAGE SKILLS

• Chinese: Native speaker
• German: A1 certificate obtained, currently learning A2
• English: Basic communication skills

SKILLS

• Patient, gentle and experienced in childcare
• Able to plan creative activities such as drawing, crafts and outdoor games
• Good at reading stories and supporting children’s language development
• Skilled in cooking simple, healthy meals
• Well-organized for daily routines
• Responsible, reliable and easy-going
• Strong communication and teamwork skills
中文翻译 / Chinese translation
语言技能
• 中文:母语
• 德语:已获得A1证书,目前正在学习A2
• 英语:基本交流能力
技能
• 有耐心、温柔,且有儿童经验
• 能够策划创意活动,如绘画、手工和户外游戏
• 擅长讲故事,支持儿童语言发展
• 善于安排日常事务
• 负责任、可靠、随和
• 较强的沟通和团队合作能力

Experience / 经验背景

Childcare experience / 儿童经验
Care for my younger sister and her friend

During summer vacation, I looked after my younger sister and her friend for several weeks, as their mother was busy with work.

My tasks included:
• Preparing breakfast and lunch
• Drawing, doing crafts and playing games together
• Reading books and telling stories
• Going for walks and outdoor activities
• Arranging a regular daily schedule
• Assisting them with learning and reading
• Looking after both children equally and resolving conflicts calmly

Care for my younger cousin

I have regularly helped my family take care of my younger cousin since he was a baby.

I have experience in:
• Cleaning feeding bottles
• Changing diapers
• Feeding
• Accompanying him to fall asleep
• Drawing, crafting and playing games
• Reading together
• Teaching Chinese in a playful way

For me, the most important thing is to accompany children patiently, take their feelings seriously and build a trusting relationship with them.
中文翻译 / Chinese translation
照顾我的妹妹和她的朋友
暑假期间,我照顾了我的妹妹和她的朋友几个星期,因为她们的妈妈忙于工作。
我的任务包括:
• 准备早餐和午餐
• 一起画画、做手工和玩游戏
• 读书和讲故事
• 散步和户外活动
• 安排规律的日常作息
• 帮助她们学习和阅读
• 平等照顾两个孩子,冷静解决冲突
照顾我的表弟
自从他还是婴儿时,我就经常帮助家人照顾我的表弟。
我有以下经验:
• 清洗奶瓶
• 换尿布
• 喂食
• 陪他入睡
• 画画、做手工和玩游戏
• 一起阅读
• 以有趣的方式教中文
对我来说,最重要的是耐心陪伴孩子,认真对待他们的感受,并与他们建立信任关系。
Education / 学历与教育经历
09/2022 – 06/2025
Vocational School of Early Childhood Education, China
Major: Early Childhood Education

Main Subjects:
• Developmental Psychology
• Early Childhood Education
• Pedagogy
• Creative Educational Activities
• Music and Movement
• Language Support
• Children’s Health and Safety
中文翻译 / Chinese translation
09/2022 – 06/2025
[敏感细节已移除]
专业:幼儿教育
主要课程:
• 发展心理学
• 幼儿教育
• 教育学
• 创意教育活动
• 音乐与运动
• 语言支持
[敏感细节已移除]
Work experience / 工作经历
INTERNSHIP

03/2025 – 06/2025
Intern at a kindergarten in China

Responsibilities:
• Care and supervision of children aged 3–6
• Supporting preschool teachers with daily group routines
• Planning and carrying out educational activities (e.g. crafts, painting, music, movement games)
• Story reading and language support
• Assisting children with meals, getting dressed and midday rest
• Supporting indoor and outdoor activities
• Observing and documenting children’s development
• Close cooperation with the educational team
中文翻译 / Chinese translation
实习
03/2025 – 06/2025
[敏感细节已移除]
职责:
• 照顾和监管3-6岁儿童
[敏感细节已移除]
• 计划和实施教育活动(如手工、绘画、音乐、运动游戏)
• 故事阅读和语言支持
• 协助儿童用餐、穿衣和午休
• 支持室内和户外活动
• 观察和记录儿童发展
• 与教育团队紧密合作

Letter to your future host family / 给未来接待家庭的一封信

Dear Host Family,

Hello! My name is Cao Anqi. I am 22 years old and I come from Hefei, Anhui, China. I’m glad to write this letter to you and hope I can become your au pair.

I majored in Early Childhood Education. I completed my internship in a kindergarten, taking care of children aged 3 to 6. I planned creative activities for kids, read stories and helped with daily routines. Besides kindergarten experience, I often look after my younger sister and cousin. I know how to stay patient, understand children’s feelings and build trust with them. I really enjoy spending time with kids.

I can cook simple meals, including traditional Chinese food. I am tidy, responsible and willing to help with light housework.
My German level is A2. I keep practicing to communicate better in daily life.

I hope I can find a warm host family. I want to be a real part of your family. I look forward to learning German culture, and I am happy to share Chinese culture and language with your children in fun ways.

If I have the chance to join your family, I will treat you and your children like my own family. I will take my work seriously, respect your family rules and be a reliable elder sister for the kids.

Thank you for reading my letter. I am looking forward to our video chat. Please feel free to ask me any questions.

Best regards,
Cao Anqi
中文翻译 / Chinese translation
亲爱的寄宿家庭:
您好!
我叫曹安琪。
我今年22岁,来自中国安徽合肥。
很高兴给您写这封信,希望我能成为您的互惠生。
我主修学前教育。
我为孩子们策划创意活动,讲故事,并协助日常照料。
我知道如何保持耐心,理解孩子的感受,并与他们建立信任。
我非常喜欢和孩子们在一起。
我会做简单的饭菜,包括传统中餐。
我整洁、负责,愿意帮忙做轻松的家务。
我的德语水平是A2。
我不断练习,以便在日常交流中更好地沟通。
我希望找到一个温馨的寄宿家庭。
我想成为您家庭真正的一员。
我期待学习德国文化,也乐意以有趣的方式与您的孩子分享中国文化与语言。
如果有机会加入您的家庭,我会把您和您的孩子当作自己的家人。
我会认真对待工作,尊重您的家庭规则,成为孩子们可靠的大姐姐。
感谢您阅读我的信。
期待与您视频聊天。
如有任何问题,请随时问我。
此致
敬礼
曹安琪

中国家庭匹配参考 / Guidance for host families in China

仅限注册用户 / Registered users only

给中国接待家庭的资料匹配参考 / Profile matching reference for host families in China

免费注册后可查看平台提供的匹配与沟通参考。 / Register free to view matching and conversation guidance from the platform.

Scroll to Top